| 原文.音譯: |
proskarteršw 普羅士-卡而帖雷哦 |
| 詞類.次: |
動詞 10 |
| 原文字根: |
向著-握住. 相當於: H2388 |
| 字義溯源: |
誠摯向著,恆切,恆心,堅持,持久,專心於,常在一處,常常管理,常伺候;由(4314=向著)與(2594=堅忍)組成;其中4314出自4253*=前,而2594出自(2904*=權力).
這字顯示恆一不變與堅持到底對基督徒生活的重要性.
恒切堅持,向著二方面:
1)向著人,對某人忠誠(可3:9).
2)向著事,恒切專心的禱告(徒6:4).
同義字:
1)4342,恆切
2)4357,停住下去
3)4895,同在 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 恒切(2) 徒1:14; 徒2:46; | | 2) | 要恒切(1) 羅12:12; | | 3) | 常常管理(1) 羅13:6; | | 4) | 你們要恆切(1) 西4:2; | | 5) | 常伺候(1) 徒10:7; | | 6) | 常在一處(1) 徒8:13; | | 7) | 恒心(1) 徒2:42; | | 8) | 要專心於(1) 徒6:4; | | 9) | 伺候(1) 可3:9; |
|
|
| 經節彙編 (G4342) |
| 出現次數: |
總共（10）; 可（1）; 徒（6）; 羅（2）; 西（1）
|
|
可 3:9 |
因為那群眾，就吩咐他的(那些)門徒叫一隻小船伺候他，以免他們擁擠他。
|
|
徒 1:14 |
這些人同著幾個婦人，並和(那)耶穌的母親馬利亞，以及他的[耶穌的](那些)弟兄們，都是同心合意的恒切(那)禱告與(那)祈求[欽定本加有此字]。
|
|
徒 2:42 |
他們都恒心於(那些)使徒的(那)教導，和(那)交通，(那)擘(那)餅，和(那些)祈禱。
|
|
徒 2:46 |
每天都同心恒切在(那)殿裏，且在家中擘餅，存著歡喜和坦誠的心用飯，
|
|
徒 6:4 |
但我們要專心於(那)祈禱和(那)話語的職事[或:服事]。
|
|
徒 8:13 |
並且那西門自己也信了；既然受了浸，就和那腓利常在一處；看見他所行的神蹟和大異能，就驚奇。
|
|
徒 10:7 |
當那向他說話的天使離去後，他叫了兩個(那些)家人，和常伺候他的一個虔誠兵來，
|
|
羅 12:12 |
在(那)指望裏要喜樂；在(那)患難中要忍耐；在(那)禱告上要恒切；
|
|
羅 13:6 |
為這個緣故，你們也要納糧[或:稅]；因為他們是神的差役，常常管理著這一類的事。
|
|
西 4:2 |
你們要恆切(那)禱告，在其中儆醒，要感恩；
|
|