原文.音譯: |
proba…nw 普羅-白挪 |
詞類.次: |
動詞 5 |
原文字根: |
以前-步 |
字義溯源: |
往前走,已上了(年紀),上了(年紀),推前;由(4253*=前)與(0939=腳步)組成;而0939出自(0901X*=行走). |
譯字彙編: |
1) | 往前走(2) 太4:21; 可1:19; | 2) | 上了(2) 路1:7; 路1:18; | 3) | 已上了(1) 路2:36; |
|
|
經節彙編 (G4260) |
出現次數: |
總共(5); 太(1); 可(1); 路(3)
|
太 4:21 |
(而)從那裏往前走,他看見另外兄弟二人,就是那西庇太的兒子雅各和他的(那)兄弟約翰,同他們的(那)父親西庇太在(那)船上,補他們的(那些)網;他就呼召他們。
|
可 1:19 |
又稍往前走,他看見西庇太的兒子雅各,和他的(那)兄弟約翰,而他們在(那)船上補(那些)網。
|
路 1:7 |
只是他們沒有孩子,因為(那)以利沙伯是不生育,而兩人都是已上了(他們的)(那些)年紀。
|
路 1:18 |
撒迦利亞就對那天使說,我憑甚麼可以知道這事?因為我是一個老人,我的(那)妻子也(在)上了(她的)(那些)年紀。
|
路 2:36 |
又有女先知亞拿,是出於亞設支派,法內力的女兒,她已上了(諸多)(的)年紀,從她作(那)童女出嫁後,與丈夫住了七年,她就寡居了,
|
|