原文.音譯: |
pršpw 普雷坡 |
詞類.次: |
動詞 7 |
原文字根: |
理應. 相當於: H5000 |
字義溯源: |
合宜*,理當,正確,有益,合乎,合適,適於. 同源字: 1)2143,優美 2)3169,相當威榮的 3)4241,合宜 |
譯字彙編: |
1) | 合乎(2) 提前2:10; 多2:1; | 2) | 合宜的(1) 來2:10; | 3) | 有益的(1) 來7:26; | 4) | 適於(1) 弗5:3; | 5) | 合宜麼(1) 林前11:13; | 6) | 理當(1) 太3:15; |
|
|
經節彙編 (G4241) |
出現次數: |
總共(7); 太(1); 林前(1); 弗(1); 提前(1); 多(1); 來(2)
|
太 3:15 |
(那)耶穌卻回答他說,你暫且[或:現在]許可,因為我們理當(是)這樣盡諸般的義;為此他許了他[耶穌]。
|
林前 11:13 |
照你們自己審察,女人不蒙著頭向(那)神禱告,是合宜麼?
|
弗 5:3 |
至於淫亂,並一切污穢或貪婪,在你們中間題說都不可,才是適於聖徒的身份;
|
提前 2:10 |
乃要用善行來裝飾,這才合乎稱為敬畏神的女人。
|
多 2:1 |
但你所講的,要合乎那純正的教導;
|
來 2:10 |
原來那為(那些)萬物所屬,和那為萬物所本的,要帶領許多兒子進入榮耀,使(那)他們救恩的元帥[或:創始者]因苦難得以完全,本是合宜的。
|
來 7:26 |
原來這樣聖潔,無邪惡,無玷污,從那些罪人中分別出來,而且成為高過諸天的大祭司,乃是與我們有益的[或:合宜的];
|
|