原文.音譯: |
monÒfqalmoj 蒙-哦弗他而摩士 |
詞類.次: |
形容詞 2 |
原文字根: |
獨一-觀看的 |
字義溯源: |
一只眼的,一隻眼睛,單眼的;由(3441*=僅存的)與(3788=眼)組成;而3778出自(3700*=注視). |
譯字彙編: |
1) | 有一隻眼(1) 可9:47; | 2) | 一隻眼睛(1) 太18:9; |
|
|
經節彙編 (G3442) |
出現次數: |
總共(2); 太(1); 可(1)
|
太 18:9 |
倘若你的那眼叫你跌倒,就當將其剜出來,並(從)(你)丟掉;只有一隻眼睛進入那生命,比有著兩隻眼睛被丟入(那)火的(那)地獄裏,這是對你更好的。
|
可 9:47 |
倘若你的那隻眼叫你跌倒,把它去掉;有一隻眼進入(那)神的國,比有兩隻眼被丟在(那)地獄裏,這是對你好些。
|
|