| 原文.音譯: |
katapatšw 卡他-爬帖哦 |
| 詞類.次: |
動詞 5 |
| 原文字根: |
向下-踩. 相當於: H1758 H4823 |
| 字義溯源: |
蹂躪,踐踏,鄙視;由(2596*=下,按照)與(3961*=踐踏)組成.
比較:3961=踐踏 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 踐踏(2) 路12:1; 來10:29; | | 2) | 牠們...踐踏(1) 太7:6; | | 3) | 被踐踏(1) 路8:5; | | 4) | 踐踏了(1) 太5:13; |
|
|
| 經節彙編 (G2662) |
| 出現次數: |
總共（5）; 太（2）; 路（2）; 來（1）
|
|
太 5:13 |
你們是(那)地上的(那)鹽；但(那)鹽若失了味，怎能使其再鹹?那就不再有用，只不過丟在外面，被眾人踐踏了。
|
|
太 7:6 |
不要將聖物給(那些)狗，也不要將你們的(那些)珍珠亂丟在(那些)豬前，恐怕牠們要用牠們的(那些)腳踐踏它們，而轉過來咬[原文:撕裂]你們。
|
|
路 8:5 |
有一個撒種的出去(那)撒他的(那)種；當他在(那)撒的時候，有些落在(那)路旁，就被踐踏，而那些天上的飛鳥喫盡了它。
|
|
路 12:1 |
這時，數千[或:萬]的群眾聚集，甚至彼此踐踏，他開始先對他的那些門徒說，你們自己要提防(那些)法利賽人的(那)酵，就是假冒為善。
|
|
來 10:29 |
你們想想，人踐踏(那)神的兒子，並將那使他成聖之約的血當作平常，又褻瀆那恩典的靈，他該要受何等重的刑罰!
|
|