原文.音譯: |
katakalÚptw 卡他-卡呂普拖 |
詞類.次: |
動詞 3 |
原文字根: |
向下-蓋. 相當於: H3680 |
字義溯源: |
完全遮蓋,帕子,用帕子遮蓋自己,蒙著,蒙著頭;由(2596*=下,按照)與(2572=遮蓋)組成;而2572出自(2813*=偷竊),或(2928=隱藏*). 參讀0613同義字 |
譯字彙編: |
1) | 蒙著(1) 林前11:7; | 2) | 就該蒙著頭(1) 林前11:6; | 3) | 蒙著頭(1) 林前11:6; |
|
|
經節彙編 (G2619) |
出現次數: |
總共(3); 林前(3)
|
林前 11:6 |
因為女人若不蒙著頭,就該剪了髮;倘若女人以那剪髮或剃髮為羞愧,就該蒙著頭。
|
林前 11:7 |
男人本不該蒙著(那)頭,因為他是神的形像和榮耀,但(那)女人是男人的榮耀。
|
|