| 原文.音譯: |
eÙfra…nw 由-弗來挪 |
| 詞類.次: |
動詞 14 |
| 原文字根: |
(成為)好-意向的. 相當於: H8055 |
| 字義溯源: |
使人心情愉快,快樂,歡喜,歡樂,宴樂,愉快;由(2095=好)與(5424*=心思,悟性)組成;而2095出自(2149X*=美,善).
這字與宴會中的歡樂有關連.
路加福音十五章描寫浪子回家的事,四次使用這字.
同源字:
1)2165,快樂
2)2167,喜樂
3)5426,想著
參讀0021同義字 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 快樂(4) 路15:29; 路15:32; 林後2:2; 啟11:10; | | 2) | 歡喜(2) 徒2:26; 徒7:41; | | 3) | 他們...快樂(1) 路15:24; | | 4) | 要...歡樂(1) 羅15:10; | | 5) | 你們當...歡喜(1) 啟18:20; | | 6) | 我們可以...快樂(1) 路15:23; | | 7) | 要歡樂(1) 加4:27; | | 8) | 宴樂(1) 路16:19; | | 9) | 快樂罷(1) 路12:19; | | 10) | 你們當快樂(1) 啟12:12; |
|
|
| 經節彙編 (G2165) |
| 出現次數: |
總共（14）; 路（6）; 徒（2）; 羅（1）; 林後（1）; 加（1）; 啟（3）
|
|
路 12:19 |
然後我要對我的(那)魂說，魂哪，你有許多財物積存，可作多年的費用；安逸的喫，喝，快樂罷。
|
|
路 15:23 |
又把那肥(那)牛犢牽來宰了，而我們可以喫喝快樂；
|
|
路 15:24 |
因為我這個兒子，是死而復活，是失而又得的。他們就快樂起來。
|
|
路 15:29 |
他便回應他的(那)父親說，看哪，我服事你這多年，而從未違背過你的命；你並沒有給我一隻山羊羔，好和我那些朋友一同快樂。
|
|
路 15:32 |
只因你這個兄弟，是死而又活，且失而又得的，所以理當歡喜快樂。
|
|
路 16:19 |
有這樣一個財主，乃穿著紫色袍和細麻布衣服，每天奢華宴樂。
|
|
徒 2:26 |
因此我的(那)心歡喜，而我的(那)舌快樂；並且我的(那)肉身仍然安居在指望中。
|
|
徒 7:41 |
在那些時候，他們就造了一個牛犢，又拿祭物獻上給那偶像，且歡喜他們(那些)手中的工作。
|
|
羅 15:10 |
而又說，外邦人要與他的(那)百姓一同歡樂。
|
|
林後 2:2 |
因為我若叫你們憂愁，那麼，除了那從我受憂愁的人，(那)誰還能使我快樂?
|
|
加 4:27 |
因為有記載著：那不懷孕不生產的，要歡樂；那未曾經過產難的，要高聲而歡呼；因為這無丈夫的[原文:被遺棄的]，比那有丈夫的(那些)兒女更多。
|
|
啟 11:10 |
於是住在這地上的人們，就為他們歡喜和快樂，並且互相餽送禮物，因為這(些)兩位先知曾叫(那些)住在地上的人受痛苦。
|
|
啟 12:12 |
為此，諸天和那些支搭帳幕在其中的，你們當快樂。但那地和(那)海有禍了，因為那魔鬼知道自己只有短短的時間，就懷著大忿怒下(來)到你們那裏去了。
|
|
啟 18:20 |
天哪!以及眾聖徒和眾使徒與眾先知阿，你們當因她歡喜；因(那)神在她身上伸了你們的冤[原文:審判]。
|
|