| 原文.音譯: |
eÙdokšw 由-多克哦 |
| 詞類.次: |
動詞 21 |
| 原文字根: |
好-看來好像 |
| 字義溯源: |
認為美好,喜悅,喜歡,喜愛,樂意,願意,贊許,可喜樂的,固然樂意;由(2095=好)與(1380*=想)組成;其中2095出自(2149X*=善,美).
同源字:
1)1380,想,以為
2)2106,喜悅
3)2107,滿意
4)4909,喜歡
參讀1962同義字 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 樂意(3) 路12:32; 羅15:26; 加1:16; | | 2) | 就樂意(2) 林前1:21; 帖前3:1; | | 3) | 我所喜悅的(2) 太3:17; 太17:5; | | 4) | 願意(2) 林後5:8; 帖前2:8; | | 5) | 我得了喜悅(2) 可1:11; 路3:22; | | 6) | 你喜悅的(1) 來10:8; | | 7) | 喜悅(1) 來10:38; | | 8) | 得著...喜悅(1) 彼後1:17; | | 9) | 你所喜悅的(1) 來10:6; | | 10) | 我...為可喜樂的(1) 林後12:10; | | 11) | 喜愛(1) 帖後2:12; | | 12) | 喜歡(1) 林前10:5; | | 13) | 所喜悅的(1) 太12:18; | | 14) | 他喜歡(1) 西1:19; | | 15) | 他們固然樂意(1) 羅15:27; |
|
|
| 經節彙編 (G2106) |
| 出現次數: |
總共（21）; 太（3）; 可（1）; 路（2）; 羅（2）; 林前（2）; 林後（2）; 加（1）; 西（1）; 帖前（2）; 帖後（1）; 來（3）; 彼後（1）
|
|
太 3:17 |
(而)看哪，從(諸)天上有聲音說，這是我的愛(那)子，他是(那)我所喜悅的。
|
|
太 12:18 |
看哪，我的(那)僕人，為我所揀選，(那)我所親愛，為我(那)心[原文:魂]所喜悅的。我要將我的(那)靈賜[或:安放]給他，而他要將公理[或:審判]傳給(那些)外邦。
|
|
太 17:5 |
當他說話時，看哪，有一朵光明的雲彩遮蓋他們；看哪，且有聲音從(那)雲彩裏出來說，這是我的(那)愛(那)子，他[指:愛子]是我所喜悅的，你們要聽他。
|
|
可 1:11 |
又有聲音從(那些)天上來說，你是我的(那)愛(那)子，因著你我得了喜悅。
|
|
路 3:22 |
就有(那)聖(那)靈，形狀彷彿鴿子，降在他身上；又有聲音從天上來，說，你是我的(那)愛(那)子，因著你我得了喜悅。
|
|
路 12:32 |
你這小群不要懼怕，因為你們的(那)父，樂意把(那)國賜給你們。
|
|
羅 15:26 |
因為馬其頓人和亞該亞人樂意湊出一些捐項，為著在(那)耶路撒冷聖徒中的那些窮人。
|
|
羅 15:27 |
他們固然樂意，其實也是他們所欠的債；因那些外邦人，既在他們那些屬靈的事上有分，就當在那些屬肉身的事上供給他們[指:猶太人]。
|
|
林前 1:21 |
因為(那)世人憑著自己的智慧既不能認識(那)神；在(那)神的智慧中，(那)神就樂意用(那)人所看為愚拙的話語，拯救那些信的人。
|
|
林前 10:5 |
可是在他們中間多半是(那)神不喜歡的人，所以他們倒斃在那曠野。
|
|
林後 5:8 |
但我們坦然無懼，而更願意離開這身體，與(那)主同住。
|
|
林後 12:10 |
為此，我為基督的緣故，以軟弱，以凌辱，以急難，以逼迫和困苦為可喜樂的；因為當我軟弱時，那時我就是有能力的。
|
|
加 1:16 |
既然樂意將他的(那)兒子啟示在我裏面，叫我把他傳在那些外邦人中，我未即時與屬血肉的[原文:屬肉血的]商量，
|
|
西 1:19 |
因為他喜歡[父喜歡]叫一切的豐盛居住在他裏面，
|
|
帖前 2:8 |
我們這樣眷愛你們，不僅願意將那神的福音分給你們，甚至自己的(那些)魂(生命)也是願意分給你們，因為你們乃是我們所愛的。
|
|
帖前 3:1 |
由於我們不能再忍，就樂意獨自等在雅典，
|
|
帖後 2:12 |
使一切(那些)不信(那)真理，倒喜愛不義的人，都被定罪。
|
|
來 10:6 |
燔祭和為著罪的祭不是你所喜悅的。
|
|
來 10:8 |
在前面說過了，就是祭物和供物[或:獻祭]以及燔祭與為著罪的祭不是你願意的，也不是你喜悅的，因是照律法獻上的；
|
|
來 10:38 |
只是我的(那)義人是因信活著；然而他若退縮，我的(那)魂就對他不喜悅。
|
|
彼後 1:17 |
原來他從父神得尊貴與榮耀時，有這樣的聲音從(那)極大的榮光中出來向他說，這是(那)我的(那)愛子，我在他身上得著我的喜悅。
|
|