原文.音譯: |
™lehmosÚnh 誒累誒摩需尼 |
詞類.次: |
名詞 14 |
原文字根: |
憐憫 共同的. 相當於: H6666 |
字義溯源: |
憐恤,同情,施捨,善行,賙濟;源自(1656*=憐恤). 保羅曾對以弗所教會的長老說,當記念主耶穌的話說,施比受更為有福(徒20:35).主耶穌也將施捨和禱告與禁食相提並論(太六章);他也提醒信徒去施捨(路12:33).保羅認為施捨(賙濟)若不出自愛就沒有甚麼益處(林前13:3). |
譯字彙編: |
1) | 賙濟(7) 徒3:2; 徒3:10; 徒9:36; 徒10:2; 徒10:4; 徒10:31; 徒24:17; | 2) | 施捨(6) 太6:1; 太6:2; 太6:3; 太6:4; 路11:41; 徒3:3; | 3) | 賙濟人(1) 路12:33; |
|
|
經節彙編 (G1654) |
出現次數: |
總共(14); 太(4); 路(2); 徒(8)
|
太 6:1 |
然而你們要小心你們施捨[欽定本加有此字]的善[原文:義]不可行在眾人面前,(那)為了給人看見;倘若這樣[原文:不然],就不能得著來自你們(從)(那)(在)(諸)天(那)父的賞賜。
|
太 6:2 |
因此當你們在施捨時,不可在你前面吹號,像那些假冒為善的人,在(那些)會堂裏和在(那些)街道上所行的,故意要從眾人得榮耀;我實在告訴你們,他們已經得了他們的(那)賞賜。
|
太 6:3 |
當你在施捨時,不要叫你的(那)左手知道你的(那)右手所行的;
|
太 6:4 |
要叫你的(那)施捨是行在暗[或:隱密處,下同]中,而你的(那)父在(那)暗中(那)察看,就必在(那)明處[欽定本有,而和合本無:在明處;6:6同]報答你。
|
路 11:41 |
只要把那些裏面的施捨給人,而看哪,凡物於你們都是潔淨了。
|
路 12:33 |
你們要變賣你們(那些)所有的,而去賙濟人;為自己預備不會壞的錢囊,用不盡的財寶在(那諸)天上,那裏賊不能近,蟲不能蛀。
|
徒 3:2 |
有一個人,從他母腹就是瘸腿的,他每天被抬來放在(那)殿的門口,那[指:門]名叫美(麗),向那些進(那)殿裏的人們求(那)賙濟。
|
徒 3:3 |
他看見彼得和約翰將要進入那殿,就請求要得施捨。
|
徒 3:10 |
但他們認得他乃是那坐在(那)殿的美門口求賙濟的,就因他那所遇見的事,充滿了希奇和驚訝。
|
徒 9:36 |
又在約帕有一個女門徒,名叫大比大,將其譯為希利尼話,就是多加[意為羚羊],她滿有善行而廣施賙濟。
|
徒 10:2 |
他和他的全家,虔誠而敬畏(那)神,多多的對那百姓施行賙濟,並經常禱告(那)神。
|
徒 10:4 |
他[指:哥尼流]就定睛看他[指:天使],並且顯出驚怕說,主阿,是甚麼事?他[指:天使]便對他說,你的那些禱告,和你的那些賙濟,已升到(那)神面前蒙記念。
|
徒 10:31 |
就說,哥尼流,你的(那)禱告已蒙垂聽,而你的(那些)賙濟在(那)神面前已蒙記念。
|
徒 24:17 |
再過了多年我上來,帶著為我本國的賙濟[或:捐款]並供獻的物。
|
|