| 原文.音譯: |
bal£ntion 巴嵐提按 |
| 詞類.次: |
名詞 4 |
| 原文字根: |
投 在內 |
| 字義溯源: |
錢袋^,錢包,錢囊;或源自(0906=投,擲*).
這字為路加獨用四次,而馬太和馬可則用另一編號:(2223=帶,腰袋),(太10:9;可6:8). |
| 譯字彙編: |
| 1) | 錢囊(4) 路10:4; 路12:33; 路22:35; 路22:36; |
|
|
| 經節彙編 (G0905) |
| 出現次數: |
總共（4）; 路（4）
|
|
路 10:4 |
不要帶錢囊，不要帶口袋，不要帶鞋；在(那)路上也不要問人的安。
|
|
路 12:33 |
你們要變賣你們(那些)所有的，而去賙濟人；為自己預備不會壞的錢囊，用不盡的財寶在(那諸)天上，那裏賊不能近，蟲不能蛀。
|
|
路 22:35 |
他又對他們說，我差你們出去時，沒有錢囊，和口袋，與鞋，你們缺少甚麼沒有?他們就說，沒有。
|
|
路 22:36 |
然而他對他們說，但如今那有錢囊的可以帶著，同樣的也要帶著口袋；而那沒有的要賣他的(那)衣服去買刀。
|
|