原文.音譯: |
¢ceiropo…htoj 阿-黑羅-拍誒拖士 |
詞類.次: |
形容詞 3 |
原文字根: |
不-手-行的 |
字義溯源: |
非人手所造的,不是人手所行的;由(0001=0427*=不,非)與(5499=手造的)組成;而5499又由(5495*=手)與(4160*=作,行)組成. 耶路撒冷的聖殿是人手所造的,然而主耶穌要建立屬靈的殿(彼前2:5),乃是非人手所造的.那天上的帳幕,也不是人手所造的(來9:11;林後5:1).猶太人所受的乃是人手的割禮,但基督使我們脫去肉體情慾的割禮,乃是非人手所行的割禮(西2:11). |
譯字彙編: |
1) | 不是人手所行的(1) 西2:11; | 2) | 非人手所造(1) 林後5:1; | 3) | 非人手所造的(1) 可14:58; |
|
|
經節彙編 (G0886) |
出現次數: |
總共(3); 可(1); 林後(1); 西(1)
|
可 14:58 |
(由於)我們聽見過他說,(就是)我要拆毀這(個)用人手造的(那)殿,而三天內我要造另一座非人手所造的。
|
林後 5:1 |
我們原知道,就是我們這地上帳棚式的房屋若是被拆毀了,我們就要得著由神所造,非人手所造,在諸天上永遠的房屋。
|
西 2:11 |
在他裏面你們也受了割禮,不是人手所行的割禮,乃(那)基督的割禮,為著(那)脫去(那)罪[欽定本加有此字]的肉(那)身;
|
|