原文.音譯: |
¢p£th 阿怕帖 |
詞類.次: |
名詞 7 |
原文字根: |
引誘 |
字義溯源: |
欺瞞,欺騙,奸詐,詭詐,妄言,迷惑;源自(0538*=欺騙). |
譯字彙編: |
1) | 迷惑(4) 太13:22; 可4:19; 弗4:22; 來3:13; | 2) | 欺騙(1) 彼後2:13; | 3) | 妄言(1) 西2:8; | 4) | 詭詐(1) 帖後2:10; |
|
|
經節彙編 (G0539) |
出現次數: |
總共(7); 太(1); 可(1); 弗(1); 西(1); 帖後(1); 來(1); 彼後(1)
|
太 13:22 |
而那些撒在荊棘裏的,這是那聽了(那)話,後有(那)世上的思慮和(那)錢財的迷惑,把(那)話擠住了,以致不結實。
|
可 4:19 |
後來有世上的(那些)思慮,和錢財的(那)迷惑,與(那些)(有關)別樣的私慾,進來把(那)話[或:道]擠住了,就結不出果實。
|
弗 4:22 |
你們就要脫去(那)照著從前行事的舊人,這舊人為(那)迷惑的私慾所敗壞的;
|
西 2:8 |
你們要謹慎,免得有人利用(那)理學[或:哲學]和虛空的妄言,照著(那)人的傳統,照著(那)世上的那些小學[或:原則,哲學,下同],卻不照著基督,就把你們(那)擄去。
|
帖後 2:10 |
並且對那些沉淪的人行各樣不義的詭詐,因他們不領受對真理的愛,這愛要使(那)他們得救。
|
來 3:13 |
乃要趁著還有那叫作“今日”的,你們自己要每一天相勸,免得你們中間有人被那罪迷惑,就剛硬了[或:硬頸]。
|
彼後 2:13 |
他們行不義的,就得了不義的工價;他們以(那)白晝的宴樂為喜樂;以他們的那些欺騙[或:愛筵]為快樂,有玷污和瑕疵,與你們一同坐席;
|
|