| 原文.音譯: |
¢nakalÚptw 安那-卡呂普拖 |
| 詞類.次: |
動詞 2 |
| 原文字根: |
向上-蓋xx H1540 H3318 |
| 字義溯源: |
揭幕,揭露,被揭開,顯出,敞著,揭去;由(0303*=上)與(2572=遮蓋)組成;其中2572出自(2813*=偷竊),或(2928*=隱藏).
這被揭去的帕子是指會幕中隔開至聖所與聖所中間的幔子,這幔子攔阻人去見神;當主耶穌釘死在十字架上時,這幔子就從上到下裂為兩半(太27:51);也就是說,這幔子在基督裏被揭開而廢去了(林後3:14).主耶穌給我們開了一條又新又活的路,使我們得以坦然進入至聖所(來10:19,20). |
| 譯字彙編: |
| 1) | 既然敞著(1) 林後3:18; | | 2) | 揭去(1) 林後3:14; |
|
|
| 經節彙編 (G0343) |
| 出現次數: |
總共（2）; 林後（2）
|
|
林後 3:14 |
但他們的(那些)心思剛硬，因為直到(這)今日(那)誦讀(那)舊約時，這同一帕子還存在沒有揭去；這帕子在基督裏已經廢去了。
|
|
林後 3:18 |
但我們眾人既然敞著臉，好像對鏡子觀看主的(那)榮光，就變成了(那)同一的形像，從榮光進入榮光，如同出自主的靈。
|
|